Strona główna » Biznes, rozwój, prawo » Proces decyzyjny tłumacza. Zarys metodyki nauczania przekładu

Proces decyzyjny tłumacza. Zarys metodyki nauczania przekładu

5.00 / 5.00
  • ISBN:
  • 978-83-255-8157-2

Jeżeli nie widzisz powyżej porównywarki cenowej, oznacza to, że nie posiadamy informacji gdzie można zakupić tę publikację. Znalazłeś błąd w serwisie? Skontaktuj się z nami i przekaż swoje uwagi (zakładka kontakt).

Kilka słów o książce pt. “Proces decyzyjny tłumacza. Zarys metodyki nauczania przekładu

Proces decyzyjny tłumacza jest pierwszym na rynku polskim metodycznym kompendium z dziedziny pedagogiki przekładu, które w sposób nowoczesny i całościowy ujmuje zagadnienia dotyczące kształcenia tłumaczy. Metodyka nauczania przekładu przedstawiona jest jako subdyscyplina przekładoznawstwa, a kluczowa koncepcja tłumaczenia strategicznego stanowi fundament teoretyczny przy omówieniu istotnych zagadnień metodycznych: typów kształcenia, celów edukacyjnych, specjalizacji oraz kompetencji tłumacza. Książka poszerza horyzonty metodyczne i jest skierowana do wszystkich czytelników zainteresowanych edukacją tłumacza − zarówno początkujących, jak i doświadczonych nauczycieli przekładu, jego teoretyków i praktyków.

Polecane książki

W komentarzu zostały omówione najnowsze zmiany do Kodeksu wykroczeń, w tym dotyczące odpowiedzialności za naruszenie: obowiązku meldunkowego - w związku z uchyleniem art. 147 k.w., regulacji odnoszących się do umów timeshare i umów o długoterminowy produkt wakacyjny, bezpieczeństwa na drogach p...
Trzeci tomik wierszy to nie tylko marzenia, życie, wspomnienia czy fantazje, ale i praca nad sobą. Autor stara się postawić siebie do pionu i poprawić swój bardzo naruszony stan psychiczny przez wielu nieżyczliwych ludzi. Stąd też te fantazje, marzenia, lub wspomnienia nielicznych lepszych chwil życ...
„Fraszki igraszki 6” Witolda Oleszkiewicza to zbiór krótkich liryków na temat współczesnego świata, wyrażonego za pomocą własnych spostrzeżeń i poglądów autora. Poruszał on już wiele najróżniejszych tematów w poprzednich częściach tego ...
Język angielski Poziom B2 Nie bądź zwykłym entuzjastą #mediów społecznościowych. To pasja, a nie żargon korporacyjny, przyciąga uwagę we wszystkich rodzajach komunikacji biznesowej. Jeśli pracujesz w biznesie (albo przygotowujesz się do podjęcia pracy zawodowej) i zdajesz sobie sprawę z niezaprzecza...
>>Z jarmarku<< może również znaczyć >>z życia<<, bo życie jest podobne do jarmarku. Każdy jest skory do porównywania ludzkiego życia z czymkolwiek. Pewien stolarz na przykład powiedział kiedyś: - Człowiek jest jak stolarz. Stolarz żyje, żyje, a potem umiera. Tak też bywa z cz...
Kazimierz Wielki rządził Królestwem Polskim… w otoczeniu kobiet. Jaką role odegrały one w jego polityce i życiu prywatnym? Marek Teler odsłania tajemnice dawnych kronik i dokumentów, przypominając o niezwykle ciekawych postaciach, a jednocześnie bohaterkach popularnego serialu t...