Werka ma nową rozterkę, kiedy jej żywiołowa i sympatyczna rodzina zamierza udać się do Maine na wakacje.
Czy uda jej się przemycić ukochaną fretkę w plecaku i nie rozstawać z nią przez całe lato? A kiedy już dojedzie na miejsce i zjawi się w domu nad jeziorem, czy da radę wprowadzić w życie se...