Strona główna » Biznes, rozwój, prawo » Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji Gesetz uber das Vallstreckungsverfahren in der Varwaltung

Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji Gesetz uber das Vallstreckungsverfahren in der Varwaltung

5.00 / 5.00
  • ISBN:
  • 978-83-255-3291-8

Jeżeli nie widzisz powyżej porównywarki cenowej, oznacza to, że nie posiadamy informacji gdzie można zakupić tę publikację. Znalazłeś błąd w serwisie? Skontaktuj się z nami i przekaż swoje uwagi (zakładka kontakt).

Kilka słów o książce pt. “Ustawa o postępowaniu egzekucyjnym w administracji Gesetz uber das Vallstreckungsverfahren in der Varwaltung

Hiermit überreichen wir Ihnen die erste Auflage der deutschen Übersetzung des polnischen Gesetzes über das Vollstreckungsverfahren in der Verwaltung. Diese Auflage, die im Rahmen der neuen Übersetzungsserie von polnischen Gesetzen in europäische Sprachen veröffentlicht wird, beinhaltet die neuesten Änderungen Gesetzes, die am 01.01.2012 in Kraft getreten sind.

Pierwsze wydanie niemieckiego tłumaczenia polskiej Ustawy o postępowaniu egzekucyjnym w administracji, ukazujące się w nowej serii tłumaczeń polskich ustaw na języki europejskie; uwzględnia ostatnią nowelizację ustawy, która obowiązuje od 01.01.2012 roku.

Sonja Stankowski  – deutsche Muttersprachlerin, vom polnischen Justizministerium beeidigte Übersetzerin und Dolmetscherin für Deutsch und Polnisch. Studium der Geschichte und Westslawistik in Leipzig und Krakau, Aufbaustudium Fachübersetzen in Bereichen Jura undWirtschaft an der Wyższa Szkoła Bankowa in Wrocław. Langjährige Übersetzungserfahrung, vor allem im Bereich Recht und Finanzen.

Sonja Stankowski – rodowita Niemka, tłumacz przysięgły języka niemieckiego. Studia magisterskie w zakresie historii i języków zachodniosłowiańskich w Lipsku i w Krakowie, studia podyplomowe w zakresie tłumaczeń ekonomiczno-prawniczych w Wyższej Szkole Bankowej we Wrocławiu. Wieloletnie doświadczenie w  tłumaczeniach, przede wszystkim w dziedzinie prawa i finansów.

Polecane książki

Książka opowiada o dwumiesięcznej wyprawie do Chin odbytej prawie w całości autostopem w roku 2008 (lipiec-sierpień) z budżetem nie przekraczającym 5 euro dziennie. Jest zapisem wspomnień autora, które przybierają postać krótkich form fabularnych, a miejscami także mini-reportażu lub mikro-eseju. C...
Rachunkowość Lata 2014 – 2015 to okres zmian w prawie bilansowym, których istotą było wprowadzenie ułatwień w sprawozdawczości finansowej dla najmniejszych jednostek, tj. jednostek mikro. Niniejsze opracowanie kompleksowo przedstawia warunki pozwalające uznać dany podmiot za taką jednostkę, omawia u...
Być może istnieje podskórna tkanka świata wyznaczająca relacje ludzi i przedmiotów. A może to przypadek, że ścieżki kamieniarza Jana i krawcowej Bożeny, początkowo oddalone, w pewnym momencie zbiegają się we wspólną drogę. Przyglądając się z bliska drobnym wydarzeniom, rzeczom i ludzkim zachowaniom,...
Cała prawda o słowiańskiej religii! Czy Słowianie posiadali  zorganizowany system wierzeń religijnych? Jak wyglądały ich świątynie i czy w ogóle istniały? Co było sercem ich systemu religijnego – panteon bogów czy magiczne rytuały?   Wierzenia słowiańskie rozpalają wyobraźnię badaczy, rodzimowierców...
Przygody Hucka, inny tytuł tłumaczenia Przygody Hucka Finna (tytuł oryginalny Adventures of Huckleberry Finn) - powieść dla młodzieży amerykańskiego pisarza Marka Twaina z 1884r.; pierwsze wydanie polskie - 1898 r. Jest kontynuacją Przygód Tomka Sawyera, lecz głównym bohaterem jest Huckleberry Finn,...
Tom i Dagmara poznają się, wykłócając się w antykwariacie o jedyny egzemplarz Karmazynowych leków - płyty Stankovicza, mało znanego serbskiego poety i muzyka. Wbrew początkowej niechęci, niespodziewanie twórczość ulubionego artysty wiąże ich ze sobą. Wkrótce wyruszają w spontaniczną podróż do miejsc...