Cały wszechświat jest zbudowany z energii. Jest ona całkowicie neutralna, lecz reaguje na nasze emocje i działania. Dzięki tej książce będziesz w stanie świadomie kreować wasze interakcje. Pomoże Ci w tym najbardziej rozchwytywany ekspert od aniołów w Wielkiej Brytanii, który odsłania 111 podstawo...
Fonarni (Słowa)
4.00 / 5.00
- Wydawca:
- Wydawnictwo e-bookowo
- Kategoria:
- Poezja i dramat
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-272-4357-7
- Rok wydania:
- 2014
- Słowa kluczowe:
- braki
- dzięki
- fonarni
- piosenek
- pokusił
- pracowicie
- przedstawiam
- słowa
- wierszy
- wytrzymuje
- zakłada
- mobi
- kindle
- azw3
- epub
Jeżeli nie widzisz powyżej porównywarki cenowej, oznacza to, że nie posiadamy informacji gdzie można zakupić tę publikację. Znalazłeś błąd w serwisie? Skontaktuj się z nami i przekaż swoje uwagi (zakładka kontakt).
Kilka słów o książce pt. “Fonarni (Słowa)”
"Fonarni" to drugi zbiór piosenek do wierszy Osipa Mandelsztama.
Tytuł albumu wywodzi się od wiersza Osipa "Fonarni". Swobodna, przestrzenna i malarska poezja Mandelsztama z łatwością wytrzymuje marudzący styl Comporecordeyrosa, gdyż ona wytrzyma chyba wszystko.
Comporecordeyros pokusił się o samodzielne przetłumaczenie wierszy, pracowicie starając się o oddanie ich sensu i języka. Zakłada, że braki w znajomości rosyjskiego, dzięki słownikom internetowym i wieloletniej sympatii do rosyjskiej mowy, nie przeszkodziły w powodzeniu akcji. A ponieważ Comporecordeyros zdobył komplet wierszy Mandelsztama w oryginale, ma nadzieję, że uda mu się skompletować jeszcze co najmniej jeden album...
W tym e-booku przedstawiam słowa piosenek, w większości wraz z rosyjskimi oryginałami.
Polecane książki
Max Jackson i Madeline Turner są uczniami szkoły średniej. Chodzą do jednej klasy i wspólnie spędzają wolny czas. Przyjaźnią się od dawna. Maddie marzy o wielkiej miłości i studiach dziennikarskich. Pragnie, aby tym wymarzonym chłopakiem okazał się Max, ale on traktuje ją jak koleżankę. Tuż prze...
„Jest tu mowa o człowieku, stąd w tytule przymiotnik »antropologiczne«. Można spotkać pogląd, że przy szerokim rozumieniu tego terminu wszelkie dziedziny poznawcze są »antropologiczne«. Biologia, psychologia, socjologia, pedagogika czy historia – to oczywiste; ale także matematyka, chemia bądź ...
Znużony życiem małżeńskim nowojorski dziennikarz, Brady O’Donnel, spotyka się za namową przyjaciela z gwiazdką filmów porno. Wywiad z kobietą ma być inspiracją do napisania kolejnego reportażu, jednak sprawy przyjmują zupełnie nieoczekiwany obrót…
Kiedy Brady odrzuca dwuznaczne propozycje dziewczyn...
Anna przechodzi kryzys w małżeństwie. Bernard próbuje uciec od dawnego życia. Dziennikarka i muzyk. Spotykają się, gdy ona przyjeżdża na Zamojszczyznę, by zebrać materiał do artykułu. Jaki będzie efekt ich spotkania? Ona wyprowadzi go z otchłani przeszłości, on ją przemieni. Dziennikarskie śledztwo ...
Po sukcesie książki „12 x śmierć” Michał Pauli postanowił opisać swoje wcześniejsze podróże i późniejsze losy. Sam jest „niepokornym duchem”, a na swej życiowej drodze wielokrotnie spotykał jeszcze bardziej „niepokornych”. „Szczur” jest książką prawdziwą. O prawdziwych ludziach i ich prawdziwych l...