Strona główna » Języki obce » Egzamin na tłumacza przysięgłego. Przewodnik po prawie cywilnym. Język angielski – prawo rzeczowe i spadkowe

Egzamin na tłumacza przysięgłego. Przewodnik po prawie cywilnym. Język angielski – prawo rzeczowe i spadkowe

5.00 / 5.00
  • ISBN:
  • 978-83-255-6505-3

Jeżeli nie widzisz powyżej porównywarki cenowej, oznacza to, że nie posiadamy informacji gdzie można zakupić tę publikację. Znalazłeś błąd w serwisie? Skontaktuj się z nami i przekaż swoje uwagi (zakładka kontakt).

Kilka słów o książce pt. “Egzamin na tłumacza przysięgłego. Przewodnik po prawie cywilnym. Język angielski – prawo rzeczowe i spadkowe

Przewodnik po prawie cywilnym. Prawo rzeczowe i spadkowe zawiera:

  • Hasła związane z polskim i angloamerykańskim prawem rzeczowym i spadkowym,
  • Definicje oparte na regulacjach ustawowych, orzecznictwie i dorobku doktryny,
  • Uwagi dotyczące etymologii wybranych terminów,
  • Omówienie anglosaskich konstrukcji prawnych niewystępujących w prawie polskim,
  • Porównanie wybranych instytucji prawa rzymskiego, polskiego i anglosaskiego,
  • Angielskie odpowiedniki kluczowych terminów związanych z definiowanym hasłem,
  • Dwa indeksy alfabetyczno-tematyczne terminów w języku polskim i angielskim.

W książce przedstawiono również pojęcia i terminologię, którymi posługują się ustawodawcy państw reprezentujących tzw. mieszane systemy prawa (mixed legal systems). Należą do nich Filipiny, Malta, Portoryko, Quebec, RPA oraz Szkocja.

Przewodnik jest adresowany do:

  • Tłumaczy przysięgłych,
  • Osób przygotowujących się do egzaminu na tłumacza przysięgłego,
  • Studentów prawa i europeistyki,
  • Radców prawnych,
  • Notariuszy,
  • Adwokatów,
  • Nauczycieli angielskiego języka prawniczego,
  • Osób prowadzących badania z zakresu juryslingwistyki i komparatystyki prawniczej.

Polecane książki

Choroby autoimmunologiczne to skutki wielonarządowego zespołu toksycznego, atakującego cały organizm, mające swoje odniesienia zarówno w mózgu jak i w jelitach. Na kartkach tej książki przyglądam się skąd pochodzą i dokąd wracają. Czy istnieje droga powrotna do wyzdrowienia? Odpowiedź na to pyta...
Publikacja przedstawia, na jakich zasadach organizowany jest staż z urzędu pracy, jakie są obowiązki organizatora stażu i stażysty, a także jak okres stażu wpływa na uprawnienia pracownicze. ...
Zatoka Cedrów Cedar Cove to malownicze miasteczko nieopodal Seattle. Mieszkańcy kochają się, zdradzają, nienawidzą się  i rozchodzą jak wszędzie na świecie. Mają swoje historie, swoje sekrety. Tylko że tutaj nikt nie jest anonimowy. Ktoś zawsze pomoże ci rozwiązać problem, nawet gdy tego nie chcesz…...
RAPORT: Kultura w czasie wolnym ROK AWANGARDY: Teatr–scena–maszyna. Rozmowa z Przemysławem Strożkiem, kuratorem wystawy Enrico Prampolini. Futuryzm, scenotechnika i teatr polskiej awangardy, prezentowanej w Muzeum Sztuki w Łodzi NOWY WYRAZ: Dewitalizacja, Enwestor, Gentr...
Kolejny tom z cudowną historią o piesku i przyjaźni – idealne dla wszystkich dziewczynek! Nawet w najśmielszych marzeniach i najcudowniejszych snach Lusia nigdy nie została najlepszą przyjaciółką magicznego pieska. Aż do dnia, kiedy niespodziewanie zjawiła się Burza, puszysty czarno-biały shih-tz...
Jak powinien odżywiać się diabetyk? Odpowiedź jest prosta, ale tylko z pozoru – zdrowo. Dla wielu osób (nie tylko tych, którzy chorują na cukrzycę) „zdrowo” znaczy nudno i z wyrzeczeniami. Ta książka kucharska przełamuje ten stereotyp. Autorka – dietetyk od wiel...