Seth, policyjny detektyw, dostaje pilne wezwanie. Ktoś włamał się do rezydencji Grace Fontaine, znanej z licznych skandali i romansów. Jej zmasakrowane ciało leży u podnóża schodów. Seth podejrzewa, że napastnik chciał zrabować bezcenny niebieski diament, który Grace dostała na przechowanie. Rozpocz...
Jądro ciemności. Wydanie dwujęzyczne (angielsko-polskie) ilustrowane
5.00 / 5.00
- Wydawca:
- Wymownia
- Kategoria:
- Języki obce
- Język:
- polski
- ISBN:
- 978-83-946663-3-0
- Rok wydania:
- 2017
- Słowa kluczowe:
- afrykańskiej
- angielsko-polskie
- ciemności
- dwujęzyczna
- dwujęzyczne
- dziełem
- ilustrowane
- innymi
- jądro
- ludźmi
- nauki
- polską
- przed
- rzeki
- wydanie
- mobi
- kindle
- azw3
- epub
Jeżeli nie widzisz powyżej porównywarki cenowej, oznacza to, że nie posiadamy informacji gdzie można zakupić tę publikację. Znalazłeś błąd w serwisie? Skontaktuj się z nami i przekaż swoje uwagi (zakładka kontakt).
Kilka słów o książce pt. “Jądro ciemności. Wydanie dwujęzyczne (angielsko-polskie) ilustrowane”
Publikacja dwujęzyczna angielsko-polska wzbogacona o pochodzące z przełomu XIX i XX wieku fotografie i ryciny autorstwa znanych podróżników – oficera Alexandra Delcommune oraz dziennikarza Henryego Mortona Stanleya. Ilustracje obrazują miejsca, w których rozgrywa się akcja „Jądra Ciemności” – malownicze tereny afrykańskiej rzeki Kongo wraz z ludźmi zamieszkującymi jej dorzecze. Czytelnik ma zatem możliwość podczas zapoznawania się z dowolną wersją dzieła (angielską lub polską) nieco lepiej poznać dziewicze miejsce akcji sprzed przeszło stu lat. Tak też zrobił autor, który przed napisaniem „Jądra ciemności” pływał po rzece Kongo dowodząc belgijskim statkiem The Roi des Belges.
„Jądro ciemności” jest dziełem bardzo istotnym nie tylko dla literatury angielskiej, ale także w pewnym sensie i polskiej – Joseph Conrad miał bowiem polskie pochodzenie, a naprawdę nazywał się Józef Teodor Konrad Korzeniowski. Książka jest uważana za jedno z najważniejszych dzieł w dorobku Conrada. Doczekała się adaptacji filmowej i stała się inspiracją dla innych twórców.
Czytanie dzieł w oryginale to jedna z najlepszych metod nauki języka obcego, a także ogromna przyjemność. Zapraszamy do zapoznania się z innymi wielojęzycznymi wydaniami przygotowanymi przez Wydawnictwo Wymownia.
Polecane książki
Co powstrzymuje cię przed byciem prawdziwie wolnym?
Czy istnieje coś, co cię męczy? Coś, z czym się zmagasz i od czego nie potrafisz się uwolnić, bez względu na to, ile razy próbowałeś? W 2004 roku Robert Morris przemienił akt dawania w swoim bestselerze Błogosławione życie i teraz r...
Praca zbiorowa pod redakcją Zygmunta Łazowskiego i Stefanii Łazowskiej.
Podtytuł książki - "Polacy w krajach Afryki Zachodniej" - wskazuje, że zakres tematyczny tego tomu różni się od poprzednich. Różni się też jego formuła - poza informacjami dotyczącymi Polaków w krajach Afryki Zachodniej przedsta...
Zapowiadane zmiany w urlopach zdrowotnych, które pozbawią prawa do tego świadczenia blisko połowę nauczycieli wywołały lawinę wniosków nauczycieli chcących skorzystać z urlopu na obecnych zasadach. To z kolei blokuje decyzje kadrowe dyrektorów szkół dotyczące wypowiedzenia stosunku pracy, zmiany prz...
Książka stanowi istotny głos w dyskusji na temat koncepcji tzw. prywatyzacji polityki społecznej, a więc zwiększenia roli partnerstwa publiczno-prywatnego w systemie zabezpieczenia społecznego. Jest oryginalna monografia na temat zastosowania rozwiązań ubezpieczeniowych (publicznych i prywatnych) w ...
To sztuczne aromaty i wzmacniacze smaku uniemożliwiają zaspokojenie apetytu, a koncerny spożywcze chcą nam sprzedawać więcej produktów niż realnie potrzebujemy. Dzięki tej książce przejrzysz sztuczki światowych potentatów i raz na zawsze wyrwiesz się z zaklętego kręgu osób przejadających własne zdro...