Dwa życia Zidane’a

Dziesięć lat po zawieszeniu butów na kołku ten początkujący trener na nowo przypomniał sobie, że nie tak dawno był jeszcze wspaniałym piłkarzem: rozgrywającym, strzelcem bramek, wirtuozem… eleganckim i legendarnym już graczem. Dzisiaj powszechne zapotrzebowanie na obraz ujawnia to, czego publiczność podświadomie oczekuje: ludzie znów chcą go ujrzeć.
Subtelna zmiana kierunku piłki w jego wykonaniu, scenka zarejestrowana podczas sesji treningowej, wystarczy, aby filmik ten był oglądany w internecie setki tysięcy razy. Nieoczekiwane przyjęcie przez niego piłki poza linią boczną boiska podczas oficjalnego meczu wystarczy, żeby wywołać oklaski kibiców na stadionie i by scenka ta była wielokrotnie powtarzana w zwolnionym tempie dla telewidzów.
(fragment)
Nie ma kibica, który nie wiedziałby, kim jest genialny Zizou. Jednak po przeczytaniu tej książki stwierdzam, że tak naprawdę wiedziałam o nim niewiele. Bo zanim stał się ikoną francuskiej piłki, był skrajnie nieśmiałym Yazidem, cierpiącym na łagodną odmianę talasemii, który w pewnym momencie nie bał się jednak powiedzieć: „Sprzedali mnie jak jakieś zwierzę”. Niezwykła historia.
Izabela Koprowiak, „Przegląd Sportowy”

Zinédine Zidane przechodził kiedyś obok luksusowego hotelu Carlton w Cannes, ale był młody, cichy, niezbyt bogato ubrany i nie miał odwagi wejść nawet do hallu, żeby zobaczyć, jak tam jest w środku. Kilka lat później witano go w progu tego hotelu, gdzie czekał na niego apartament cesarski.
To mówi coś o zmianach w jego życiu, które dokonały się dzięki piłce. O karierze mówi finał mistrzostw świata w Berlinie. Najpierw strzelił wyjątkową bramkę z rzutu karnego, a potem strzelił Marco Materazziego. W jednym z najważniejszych meczów życia postawił honor nad profesjonalizmem. Kiedy wszyscy myśleli, że to pożegnanie z piłką, Zinédine zaczął drugie życie – jako trener. Ta książka jest o tym, jak dzięki charakterowi i uczciwej pracy dochodzi się do sukcesów. Powinni ją przeczytać młodzi chłopcy, marzący o karierach piłkarskich.
Stefan Szczepłek, dziennikarz sportowy

Patrick Fort – jeden z czołowych francuskich dziennikarzy sportowych, korespondent agencji prasowej AFP. Autor książki Bagdad: Journal d’un reporter (2007).
Jean Philippe – uznany dziennikarz, pracował w redakcji „Nice-Matin” w Cannes. Śledził karierę sportową Zinédine’a Zidane’a już od jego pierwszych występów we francuskich ligach piłkarskich. Uczestniczył również w powstawaniu filmu dokumentalnego Une équipe de rêve (2006), w którym wystąpił słynny Zizou.